ロシア留学 220日目(曖昧)
「ごめん寝てた！」留学を考えられている若い読者の皆様方なら
SNSで一度は送ったことのある、または送られたことがあるのではないでしょうか。
虚偽や裏切や嫌悪や怠惰や惰性をオブラートに包んでいるようで包めていないこのセリフは
優しさと共に発せられる残酷な宣告でもあります。
勿論、本当に寝ていたのかもしれませんが。
そんなわけで前回の更新からだいぶ時間が経ってしまいましたが
言わせてください。告させてください。「ごめん寝てた！」
快眠で大変気分が良い、ロシア留学220日目(たぶん)です。
バルト３国及びヘルシンキ旅行について書くとかなんか
言ったような言わなかったようなですが
とりあえず今回は今の状況をさらっとご説明。
現状その① アホみたいに寒い
想像以上に寒くなるのが早かった。。。11月だぞ。。。
長くロシアで生活している人が言うに、毎年こんなもんだそうです。
雪もじゃんじゃん降ってる。
現状その② クラス構成の罠
9月から新しい学期がはじまり、クラスも一新。
自分のクラスはなんと男2女性6という驚きの構成。「なにそれ羨ましい！」などと思ったそこの男子校出身のРебята(君たち)。モスクワケーキより甘いぞ。
優秀な学生が留学にくるのは当たり前の話で、皆臆せずガンガンしゃべる、質問する、答える。女の子だからって気を使ったり会話でもどもどなんかしてたら殆ど喋らず授業が終わってしまうことさえありました。最近ようやくクラスの皆と打ち解けた感あるが、最初は女子だけで固まる故に中々クラスの友達とも馴染めず。。。 何事もバランスですな！ ちなみに先生はめっちゃいい人。生徒の国籍はそれぞれ韓国 台湾 中国 アメリカ 日本 です。でもアメリカ人最近見てない。
現状その③ 環境の変化
交換留学生は基本どの国からも 9月から留学してくる学生時代が殆どで
9月にどばっと知らない人が増えました。故に友達も多くなった気がし。。。気のせいかも。
相変わらず留学生同士だと英語でしゃべったりロシア語で喋ったり(たまに日本語できる留学生いるのが不思議でならない)ですが、やっぱりロシア人に限らず異国の人と話すのは楽しいですね。これぞ留学の醍醐味。
日本人は割合的にやはり少ないですが(20人くらい？)、その分日本語使う機会も少なくなるしいいんじゃないかと。
こんなもんでしょうか。
肝心のロシア語の上達レベルは？と聞かれそうですが
言語能力レベルって主観で測っていいものなのか・・・？
とりあえず
日常会話ならそれなりにできる時がある(できない時もある)
新聞や本を辞書片手ならなんとか読める
ТРКИ(2)の勉強をしているが受かる気がしない
というような状態です。散々だな。
残り3ヶ月、どう過ごしていくかは分かりませんが
なるべく悔いのないように、過ごしていきたいです。
最後に先週久々にカメラを持ち出したのでその写真を
(画像サイズでかすぎたかもしれない)
МГУ雪化粧バージョン。
雪が降り始めたモスクワは
化粧という言葉とは裏腹に本当のモスクワを見せてくれているような気がします。
東京の雪とは違ってさらさらしていてとても綺麗です。寒空の下でしたが、思わず恍惚として見入ってしまいました。やはり本当のロシアはここ(冬)からかもしれません。
なんて景色見ながら歩いてたらこの後盛大にこけました。
手に持っていたコーラは殺害現場の血のごとく無残に飛び散り
自分の悲鳴も虚しく空に吸い込まれました。
「やっぱ嫌いだわ」
それでは皆さん、ピコ太郎とかよくわかんないですけど
ペンパイナポーアッポーペンで頑張ってください。
ロシア留学 143日目
I LOVE YOU という表現を それぞれの単語が1文字 4文字 3文字ということで143と表すことがあるそうです。ただそれを受け取って素直に受け止められるのだろうか、微妙なラインではあります。
というわけでそんな微妙な数字をもって始まる微妙なロシア留学ブログ143日目です。
3桁いってましたね。。。
早いもんだ。。。
前回の更新での宣言通り？ ロシアの時間でぎりぎり更新することができました。
そういえば更新するとか書いちゃったなぁ〜というのが正直な更新の動機です。
さて、さっそくスーズダリについて更新したいと思います。
まずは行き方。
メトロКурская駅までまずは行き、そこから郊外へ出る電車に乗ります。
ルートは
Курская→ウラジーミル→スーズダリです。
ウラジーミルという町からバスで行くのが通常らしい。というか直通はバスのみ？だった気が。
特急で行くと1時間半ですが、金もないし予約もしてないので鈍行で行くことに。
カッサ(切符売り場)は色々ありますが、ターミナルに入ってまっすぐいった突き当たりの左にあります。
検討されている方はカッサを間違えないように！
席は自由席で3時間ほど。これが意外に辛い。。。エコノミー症候群になりそう
そしてウラジーミル到着
ウラジーミルも一応観光地ではありますが、評判が良くなさすぎる(何もないらしい)ので今回はただ本当に経由しただけでした。
駅を降りて真正面にバスターミナルがあるのでそこにいってバスのチケットを買います
スーズダリスーズダリ言っていれば買えます。値段も60ルーブルぐらい
バスも30分に一本あります
乗り場はおそらく10番ですが、今一度確認してください！
20分で一度スーズダリのバスターミナルにつきますが、そのまま降りてしまうと町の中心まで20分ほど歩く羽目になるので、その間乗り続けてください。20ルーブルぐらい払えば大丈夫です。
バスで30分すれば、お待ちかねのスーズダリ
田舎だーーーーー
モスクワからちょっと離れるとこれだけ田舎。
まだまだ古き良き街並みが多く残る国、ロシアです。
スーズダリには11世紀に建てられた木造の教会があるということで
それを目当てにきました。
風車も
景色がほんと、のどか。
ちなみに木造の家は博物館化されてました
スーズダリは小さな町なので基本日帰りで来る方が多いのですが、
自分は旅行気分を味わいたかったので2泊しました。
はい、時間持て余しました
泊まった宿です。
学生ホステルなので、一泊700ルーブル。やすすぎ。
他スーズダリ写真
帰りは特急で帰りました。
疲れてたのと、思ったより金がかからなかったので。
あんまりこれ！っていう見所はないのですが
のんびりとした町の空気と
ゆっくり流れる時間を味わうにはとてもいい場所です。
レストランも銀行もスーパーもありますので安心です。
やっとスーズダリの記事を書いてますが、前回で述べた通り
再び短い夏休みがやってきました！
8/20〜8/31
そしてこの夏休みを利用して今度はなんと！！
バルト三国に行ってみようと思います！もちろん今回は1人ではありません。
こっちにきて何かと仲良くしてもらっている先輩といってきます(もちろん日本人)
一人旅は良いですが、やっぱり旅は道連れですよね。
というわけで次回はバルト三国についての更新を。。。
9月中旬までには、更新します。多分。
9月からは新たなセメスターが始まるので、何かとお話しできるネタもあると思いますし
それではみなさん、スマップが大変だと思いますが
暖かく見守ってあげましょう。
PS: 寮問題はなんとか解決して、引っ越すことなく終わりました！
いえ、正確には引越ししましたが、別の棟になっただけなので人一安心です。
今は日本人の方と2人で住んでいます。
ロシア留学 87日目
皆もそして私もロシア留学していることを忘却しているのではいか。そんな疑念すらも超えていけ。人の噂も七十五日、もといロシア留学八十七日目です。
前回の更新から40日経ってしまった。。。
言い訳は見苦しいので、今までの流れをざっと説明します。
4月(4日)から始まったロシア語の授業も6／10をもって一旦終了となりました(BGM:ドラクエ ファンファーレ)
そこから本日6／27日までセメスター間のお休みがあったんですね。
ロシアは、というか多くの国の大学では本来6月の上旬で学期が終わり
9月からまた新たな学年学期がスタートします。日本でいう今は春休みみたいな時期ですね。
なんでふつーのロシア人学生は9月まで休み。
ところがどっこい僕らは語学研修ということもあってか
サマースクールというものが存在するんですよ。なんで明日から学校です
明日から学校です・・・
まぁこのために来ているので当たり前なんですけどね。
こんなブログを読んでるコアな読者からすれば2週間以上もあった休みを何してたのかと当然疑問が湧いてくるわけですよね。
そして色んなところへ旅行へ行ったんだろうな、ロシア人と沢山遊びに行ったんだろうなと思っちゃったりしてるかもしれませんが
そんな甘くないんだよ・・・この留学を取り巻く現状は・・・
いえ、とてもゆっくりできたことは確かです。
読者したり、映画見たり、美味しいご飯を(日本人の方もしくは1人で)食べに行ったりしました。
ですがロシア人と楽しくお酒・・・・
普段行けないヨーロッパ格安旅行・・・
何て寂しいやつだと思われると悲しいので
血の涙を流しながら、なぜ可能ではなかったのかという説明をします。
原因① 友達の定義とは。ロシア人の友達ができない。
いやほんとに、ただ学校に行っているだけでは不可能なんですね、当然ですが。
なので自ら積極的に行動範囲を広げるいうにしてきました。
日本人とロシア人が会話するクラブラマーシュカ(ロシア留学15日目参照)や、ロシアの大学の日本語クラスにゲストとして参加するとか。
会えますよ。ロシア人には。ただ、「発展しない」
相手も自分もお互いの言語を中途半端にしか理解できないので
仲良くなるには中々のコミュニケーション能力が必要とされるんじゃないかと思います。
原因② ロシア版戦慄迷宮。解決しない寮移動問題
前回の更新で伝えた通り、あれから全く進展がなかったので大学に聞きに行くと
やはり引越しが必要だと。ただ次の寮がどこでいつ引っ越すのか具体的な話はてんで出てこない。
ロシアではよくあることなんですが「私知らないわ。他の担当者に聞いて」と突っ返されてしまいました。それもなんども。学校へ行って聞きにいき、寮にもどって管理人さんい聞きにいき、それを幾度と繰り返してようやく明日6/27にわかるはずなんですが、未だ何とも言えない状況です。
この宙ぶらりんの状態でヨーロッパはちょっと怖い。
問題③ 旅行？もうロシアに来ている時点でもう旅行
日本からヨーロッパへ行くよりかなり安く行ける理由としては当然のごとく
地理的な理由から飛行機代が安いんですよ。ギリシャとかホテル代込みで5万あれば楽しめるといった具合です。
ですが自分はお金を借りてロシアに来ている身。使えるお金は限られています。
生活が苦しいわけでは決してないですが、旅行に行けるほど余裕があるわけでもない。
これからまだ生活することを考えると、どうしても大金を使うことは尻込みしてしまいます。
それに国外へ出るためには学校に許可を前々から貰いに行かないといけないのでそれも億劫。
以上の3点です。
まぁぶっちゃけ全て自分自身の原因なのですが
もともとそこまでアクティブウェイウェイではないので、休み期間はゆっくりしていました。
あ、でも先週に
ロシアの田舎町代表格のスーズダリという町に行ってきました。
ほんとうに、「田舎」です
スーズダリでは沢山写真撮ってきたのですが
次回 説明を踏まえて改めて更新したいと思います。
次回の更新、サマースクールが終わるまでにはしたい。。。(8/21)
それではみなさん、円高で大変でしょうが
頑張ってください。
ロシア留学 47日目
5月に入ってからようやくモスクワも20度を超えて、町の人々も心なしか活気に溢れ「もう春だな〜」と思うも束の間先日また12度まで下がりました。春よ、遠い春よ。瞼閉じたら消えちゃったじゃねーか。47日目です。
5月はロシアでは珍しく休日が数多くありました。
その中でもロシア人にとって特に大切な日が5／9日の戦勝記念日ですね。
もちろんそのことに触れようとブログを更新しようと思っていました。ええ、本当です。
わざわざブログのために近所のスーパーまで行って買ったんです。ゲオルギーリボン。
この前部屋に置いてあるこいつを見て「なんで買ったんだっけ？」と思ってしまいました。ゆえに更新しています。
5/9はもちろん赤の広場でパレードが行われていたのですが
外に出てみると実に多くの人がこのリボンや軍隊の帽子？を身につけていました。ほんと、視界に常に誰かしらつけている人がいます。
他にも車に国旗を取り付けていたりと、町中お祭り騒ぎでしたね。
日本人の僕がみると、戦争に勝った事をこれだけ多くの国民が喜んでいることに
なんとも言えぬ違和感を感じました。もちろん日本人なので感じて当然かと思いますが。
戦争に負けた国の人間が見る戦勝国の人間を見て、同時に決してわかりあう事のできぬ価値観の相違を垣間見たような気がします。僕らが日本の国旗なんて掲げて車走ってたら完全に「危ないやつ」ですもんね。
僕は学校周辺をうろうろしただけで、赤の広場付近には近づいていませんが(危ないと聞いたため)
ちなみに5/9は毎年晴れです。必ず晴れです。なんでも、この日は雨が降らないように人工的な装置を使っているんだとか。→戦勝記念日がいつも好天なわけ | ロシアNOW
おそロシア。
そして散歩している時に撮った学校周辺にある並木道。
いや本当に春らしくなりました。今は鉛色の空ですが。
先月の頭はまだ雪が残っていたのにこの綺麗さ！ 今はまた雪が降り出しそうな寒さですが。
天気予報を見る限り今週末からまた20度を超える気温になるみたいです。
何度目かの正直で春がくるのか。そして私に別の意味での春はもう来ないのか。
どちらも期待せずに待っています。
とまぁ、御察しの通り47日目のブログなのにおそらく40日目ぐらいの内容になってしまいました。
一昨日モスクワにあるラーメン屋さんにいってきたのでその写真だけのっけて
お茶を濁す、もといラーメンのスープを濁す事にします。
ラーメン倶楽部
まぁまぁな値段で美味しい！餃子やおにぎりなども食べられる！
BGMが上を向いて歩こうなどで、日本人心をくすぐる！
でも天下一品に行きたい。
ロシア留学 36日目
基本ブログが更新されなくなったときには原因として主に3パターンあります
① 筆者に何らかの大変な事態が起こり更新をすることが出来ない場合
② 生活が充実しているため更新する時間があまり取れない場合
③ なんかちょっと飽きてきた場合
当ブログにおいて、つまりこと自分においては
皆さま薄々お気づきだとは思いますが原因は③です。そして今後もおそらく③です。
筆者の怠惰な性格と長続きしない性格が思いっきり現れてしまいました。
まだ6回しか更新していないのに(笑)
ただロシア留学ブログが帰国しないまま止まってたら怖すぎるし
何よりこれからロシア留学を考えられている方が見たら誤解をしてしまう気もするので
誰からも与えられていない使命感で自分を奮い立たせていきますね
ではでは近況報告
実は先週ぐらいから私にはある危機が訪れました
それは「寮引越し問題です」
現在私はМГУ本館であるГЗ(ゲーゼー)寮という寮に住んでいますが(詳しくは留学1日目参照)
この前寮費の支払いにいったところ
「あんた7月からДАС(ダス)に行きなさい」とまさかの引越し勧告。
ДАС寮というのはモスクワ大学が所有している寮の１つなのですが、
5人で1つの部屋を使うという、刑務所のような(でもロシアの大学寮は基本このタイプが多いです。他の寮も複数人でひとつの部屋だそうです。)寮なんですね。
現在曲がりなりにも1人暮らしをできているので(隣に部屋にパキスタン人やってきましたが)
もう勧告された時はショックでした。コーラとピザやけ食い、みたいな。
かつて1度1ヶ月ロシアに留学した経験があるのですが
そん時はそれこそ1つの部屋を5人部屋で使うタイプの寮で
2週間目ぐらいからもうストレスの波が半端なく押し寄せてきてました。
一緒に住んでいたの全員日本人なのに。
それが可能性として外国人と共同、しかも長期、と考えると
後先真っ暗。さようならプライバシー、こんにちは盗難事件、といったような気持ちでした。
しかしここはロシア。主張をすることが大事な国。猛烈に抗議しようと決心し
今回の仲介業者様であるJICのモスクワ支部の方と日本本部の人に連絡をしてみました。
思いが通じたのか現在交渉してくれているようで
まぁただ基本は決定事項なのでそれを無理やりねじ曲げようとしているみたいです。
はてさてどうなることやら。。。
そんなわけで、いつおさらばするか分からない現在の寮の写真を撮ってきました。
МГУは寮の管理が厳しく、基本学生以外は中に入れないんです
なのでここに入れるのはもう今しか無いんですね。
勧告された次の日にから、急に今の寮が愛おしくなってきて。
汚いシャワーも臭いトイレも魔女のような寮母も、なんだかありがたく思えてきています
あれ、なんか帰国するみたいだ・・・
はい、こんなものです。
他にも色々あったのですが、まぁ気分が乗り次第にまた更新します。
PS: コメントをくれた方々、どうやって返信すればいいのか分からないのでここで
ありがとうございます。更新の励みになります。更新がなかったらコメント下さい。また励みにして更新します。
ロシア留学20日目
ベンジョンソンが走り去るかの様に時間が過ぎていく留学20日目です。
あっという間すぎて本当に怖いです。何も成し得ていない気がする。
この前クラスメートのフィリップ君(留学13日目参照)が大のウルトラマン好きだというので、帰り道にウルトラマンガイアのOP曲の歌詞の訳を教えてあげました。「ウルトラマンが欲しい〜」 「やーはちゅーウルトラマン」 結構誤解してそうだけど、喜んでいたのでよしとする。
この前ついにポケットWi-Fiのプラン変更ができました！
Билайн(ビーライン) 日本のソフトバンク的なやつ。
いやまぁ本体は前から持っていたのだけれど。
実はロシアのネット料金って凄く安いんですよ。
自分が契約したプランは月8GB使えるやつなのですが、なんと月の支払い600ルーブル(2016年4／20現在 レート換算で990円！！) この値段はポケットWi-Fiの値段ですが、携帯も同じぐらいです。
でも本体がお高いんでしょう？
いやそれが本体も1200ルーブルぐらいだったんですね。
んで本体は前から持っていたのだけれど
最初は20GBを2週間タダで使わせてやるから、そのあとプラン変更しろと言われてたのです。
買った時はロシア在住して4年になる先輩に買ってもらったので余裕だったんですが、今回は1人でいかなければならず・・・
なんでこんなに大袈裟に言っているかというと
言葉が伝わらないから、というのも勿論そうなのですが
ロシア人は基本「笑わない」からというのが大きいんです。
正確に言えば「愛想笑いをしない」んですね。(勿論個人的見解です。個人差はあります。というかあることが判明します。)なのでお店に入っても笑顔で迎えてくれないどころか、レジ行ってもめっちゃ乱暴に商品をピッてやって「---ルーブル」って言うだけなんです。さすが共産主義国・・・！
お金出すのにまごまごしていると溜息疲れたりめっちゃダルそうな顔してくるんで、プッチンプリンハートな自分はもうスーパーでプッチンしちゃいそうなんです。
そんな国だからこそ携帯電話会社にいって下手くそすぎるロシア語で話そうものならなんて対応されるか・・・！！！
結果
超優しかったっす。勿論僕のロシア語なんて殆ど通じませんでしたが、対応してくれたお姉さんが(言うまでもなく超美人)本当にロシア人かと疑いたくなるほど優しくて
携帯からGoogle翻訳を出してまで僕に説明してくれたり(携帯は仕事中とか奴ら普通に使います)
(自分が喋ったロシア語の)発音はこうだよと教えてくれるなど、もう素敵すぎました。
飴と鞭の話で言えば、もともと親しい人以外にはあまり笑顔を見せない人種である(と思っている)ということが、自分にとってはもう既にムチなんですね。そこにほんの笑顔を加えようものなら、極上の飴と鞭が出来上がってしまうというわけです。
こんなん百戦錬磨のホストでも落ちるぞ・・・
僕はもうそれだけで1日頑張れました。
そのあともなんだかんだロシア人の優しさに触れることがおおく、毎日恋に落ちそうになります。
この前はバスで席譲った時に笑顔を見せてくれたおばあちゃんに恋しました。
そんなわけで無事こうしてブログも更新できているわけでございます。
(大学のWi-Fiもあるにはあるのですが、クソなのであまり使っていません。)
お姉さんありがとう。Google翻訳ありがとう。
皆さんも外国人があたふたしていたら是非助けてあげてくださいね。
たぶんそれだけで落とせます。
ロシア留学15日目
こんな会話しか出来ていない。お前はそれでいいのかと自分に問いたくなる留学15日目です。
最近体が異常に重く、朝起きるのが大変辛くなって来ました。思い当たる節がありすぎてどこを改善したら良いのか分からないのですが、とりあえずジャガイモだけを食べる食生活は改めたいと思います。
くだらんブログを書き始める前に
日本時間4月14日夜から今もなお続く熊本の大震災に関して
亡くなられた方のご冥福をお祈りすると共に、どうか1人でも多くの命が救われて迅速な復旧と復興が行われますことを願っております。
学校から帰ってきてニュースアプリを開いて驚きました。まさか日本でこんなことが起こっていようとは。
阿蘇山の噴火や津波など、二次災害も大いに考えられます。なにより怖いのはまだなお強い余震が続いているとのこと。九州は高校時代修学旅行で行きましたが、ツーショットを撮ってくれたくまモンやカステラの老舗店に半ば強引に連れて行ってくれたタクシーのおじちゃんなどとの思い出があって思入れが強い地方です。早く地震がおさまってくれることを祈るばかりです。
では、くだらんブログを続けます。
予告通りロシア人と日本人の交流会「ラマーシュカ」に行ってきました。
どうだったか。うーん。。。
正直つまらない。
というのも僕ら日本人にはボランティアのような立ち位置です
日本語を勉強しているロシア人の会話相手になるのが基本で
まぁ会話の後に対義語カルタというのもやりましたが日本人はそんなん別に楽しくない。
驚くことにロシア人皆さん本当に日本語が上手で全くロシア語を話す必要がありませんでした。
そこは見習わねければ・・・ ただロシア語を学びに来ている自分からすると、ロシア人を目の前にしながらも日本語を話している自分が何とも虚しい。
まぁこれは1ヶ月に一回程度行われている様なので、たまにはいいのかな？と思ったりしますが。
あと来ている日本人もロシア人も、正直なところ変わった人が多い(気がする)
少なくとも街では中々見られない人種じゃないかな。。。
という話をしつつ、「でもお前も変人だろ」という声が聞こえて来そうで
なんだか否定もできなくて。でも皆さん良い人でした。敬語も使えていて本当によく勉強されているのだなぁと、驚きました。頑張らないと・・・
そんな感じです。ロシアに長期で来られる際は一度行ってみると良いと思います。
自分もまた気が向いたら行こうかな。
さぁ明日は待ちに待った土曜日。どう過ごしてやろうか。とりあえずポケットWi-Fiの更新をしに携帯電話会社に1人乗り込まなきゃいけない…嫌だ…怖い…
